1:34:02
Él no puede creer el problema
en que ella le ha metido.
1:34:04
Tiene miedo de que la policía
la haga confesar
1:34:07
para quién trabaja,
porque vendrían a por él.
1:34:12
¿Por qué no hizo pública
la cinta para salvarse?
1:34:16
Si se descubriera
que espiaba a sus artistas,
1:34:18
perdería todos sus contratos,
y sería el fin para él.
1:34:43
Por eso le da dinero a Iris.
1:34:45
Le pide que se hospede
en un hotel bajo un nombre falso,
1:34:48
hasta que se le ocurra qué hacer.
1:34:50
- Pues se le ocurrió muy bien.
- ¿Crees que él la mató?
1:34:54
El asesino sabía dónde estaba
porque él la llevó allí.
1:34:58
Menuda pesadilla.
1:35:00
No sé dónde demonios está,
pero ya es tarde.
1:35:04
Philo, ¿quieres que trabaje
en el Bonaventure?
1:35:08
¿Abajo, o arriba en la suite?
1:35:11
- Ven conmigo ahora mismo.
- Vamos.
1:35:17
- Hablaremos de eso más tarde.
- No, tío. Necesito saberlo.
1:35:20
Joey, ¿a qué demonios
esperas? Ve a por ella.
1:35:24
Sólo digo las cosas una vez, ¿vale?
1:35:27
Así que hablaremos de eso más tarde.
1:35:29
Vale, tío. No te mosquees.
Lo siento, tío.
1:35:32
¡Eh! Wade, ve a por un pase, hermano.
1:35:56
- ¡Oh, mierda!
- ¡Fuera de mi camino!