1:46:08
¿Y si te equivocas?
1:46:14
Vamos, adelante.
1:46:24
Disculpe.
1:46:46
Comisario...
1:46:48
tengo un clip
que necesita ver ahora mismo.
1:46:52
Si no fuera porque es Año Nuevo,
1:46:54
le habría arrestado
por posesión ilegal de equipos.
1:46:57
Si desea saber quién mato a Jeriko,
entre ahí y pulse "play".
1:47:02
- Señor, ¿algún problema?
- Maldita sea, lo sabía.
1:47:07
- Vamos.
- ¡Suélteme!
1:47:17
Wade, ¿podemos hablar aquí
como dos seres humanos?
1:47:24
No es nada personal.
1:47:30
¿Te acuerdas de mí, zorra?
1:47:33
¡Vamos! ¡Vamos!
1:47:45
¿Qué miras?
1:47:56
Disfruta de la fiesta.