:03:02
Non guardarmi, fottuto cinese!
:03:04
Entra dentro!
:03:06
Dentro! Dentro!
:03:11
- Hai preso i soldi?
- Sì!
:03:13
- Che fai?
- Forza. Dobbiamo squagliarcela!
:03:17
Li hai presi i soldi? Quanti sono?
:03:21
- La polizia!
- Oh, cazzo!
:03:24
Io scappo!
:03:26
Non sparate! Non sparate!
:03:28
Forza! Seguimi.
:03:33
Aspettami!
:03:35
Queste porte sono chiuse!
:03:41
Dove sono gli sbirri?
:03:44
Che fai? Vai, vai!
:03:47
Merda. Merda!
:03:54
Gettate quelle dannate armi!
:04:01
Dai. Dai.
:04:04
Forza, dai!
:04:14
Salta! Non guardare!
:04:16
È una pazzia!
:04:18
Ehi! Fermati!
:04:23
- No!
- Afferra la mano!
:04:25
Morirò! Morirò!
:04:33
Lo sai che non tratto morti
in diretta!
:04:36
- Calmati.
- Potevi avvertirmi.
:04:38
Odio lo zap quando muoiono.
:04:42
- Cazzo, Tick.
- Scusa.
:04:44
Perché non ce l'ha la polizia?
:04:47
Non hanno visto l'attrezzatura
con tutto quel sangue.
:04:49
Come l'hai avuta?
:04:52
Ho i miei mezzi.
:04:54
Ho fatto un accordo
coi paramedici.
:04:56
Ritiro il dischetto all'obitorio.
:04:58
Questa clip varrà mille dollari, no?