:28:23
Vuoi sapere come mi sento?
:28:26
Jeriko lo sentivamo dentro!
:28:29
La polizia di Los Angeles
si è rivoltata contro...
:28:33
...la propria gente.
:28:35
JERIKO ONE, RADUNO
:28:37
È uno stato di polizia!
:28:39
- I programmi...
- Ehi, Macey.
:28:41
...sociali di sindaco e consiglieri...
:28:44
...non funzionano.
:28:47
Stanno riordinando le sdraio
sul Titanic.
:28:51
Ma un nuovo giorno sta arrivando!
:28:55
Il 2M sta arrivando!
:28:58
Il giorno della resa dei conti.
:29:01
La storia...
:29:03
...finisce e ricomincia...
:29:06
...proprio qui!
:29:08
Adesso!
:29:09
Puoi dirlo forte!
:29:11
Alla fine di tutto!
:29:13
Sai perché è la fine, Lenny?
:29:15
No, dimmelo tu.
:29:16
Perché tutto è già stato fatto.
:29:19
Ogni genere di musica,
ogni genere di governo...
:29:23
...ogni cazzo di pettinatura...
:29:27
...di cereali. Che ci resta da fare?
:29:31
Che faremo per altri 1 000 anni?
:29:33
È finita. Abbiamo consumato tutto.
:29:37
- Che è successo questa volta?
- L'hanno rimorchiata.
:29:40
Quanti errori fanno le banche.
:29:43
- Hai visto?
- No...
:29:45
...io sto in regola.
:29:47
Max Peltier, il lavoro?
:29:50
Uno schifo. Ma appena...
:29:52
Fammi sentire il bastardo.
:29:54
Qualche idea?
:29:56
Perché era senza scorta?
:29:57
Ne aveva una a disposizione.