:32:01
È tardi, lo sapevo.
:32:02
- Chi è il tuo cliente?
- Fumitsu.
:32:06
Fumitsu. Fumitsu.
:32:11
Oh, cazzo.
:32:17
- Nero.
- Strickland.
:32:19
Commissario.
:32:20
Non devo più chiamarla signore.
:32:23
Per fortuna.
:32:25
Sei lontano dalla tua fogna.
:32:27
Sono stato invitato
dal signor Fumitsu. Eccolo lì.
:32:33
Odio le delusioni.
:32:35
Sai cosa mi delude?
:32:37
La sua vita sessuale? Scusi.
:32:39
Signor Fumitsu.
:32:44
Leonard Nero.
Servizio limousine.
:32:47
Avrà uno dei nostri migliori autisti,
Lornette Mason.
:32:51
È esperta di combattimento.
:32:54
La vettura ha vetri antiproiettile.
:32:59
Io verrò per il controllo periodico...
:33:02
...se permette.
:33:04
Vogliamo assicurarci che
i clienti siano trattati bene.
:33:08
Buona sera.
:33:10
Faccia attenzione alla testa.
:33:15
Mi scusi signor Nero.
Mi scusi, signore!
:33:19
- Che cazzo fai?
- Vengo con voi.
:33:27
Non arriverai all'alba.
:33:33
Vada pure.
:33:42
- È un poliziotto?
- No.
:33:45
No? Bene.
:33:46
Si è mai filocollegato?
:33:48
Filocollegato?
:33:51
L'ultima tecnologia.
:33:54
È bellissimo.
:33:56
Dia un'occhiata a questo.