1:28:00
Se gli sbirri l'avessero presa,
l'avrebbero fatta parlare...
1:28:03
...e sarebbe stato nei guai.
1:28:05
L'assassino ha paura quanto noi.
1:28:08
E questo lo rende molto pericoloso.
1:28:42
Tick già festeggia.
1:28:44
Sei in ghingheri.
1:28:45
Mi sono fatto bello per te.
1:28:49
Tick, ti devo parlare.
1:28:56
Merda.
1:29:10
Lo hanno fuso.
1:29:14
- È morto?
- No, ma la mente...
1:29:16
...è partita.
1:29:18
Un amplificatore interno
gli ha fritto...
1:29:21
...le cervella.
1:29:26
Sono Lenny.
1:29:28
Tick, dai!
1:29:34
Dai!
1:29:36
Coraggio, Tick, forza!
1:29:40
È totalmente scollegato.
1:29:42
Quanto dura?
1:29:44
Per sempre.
1:29:47
Quegli sbirri psicopatici...
1:29:49
...sono pronti a tutto
pur di coprire le loro tracce.
1:29:53
Volevano scoprire se ci sono copie
e chi ha collegato Iris.
1:29:57
Non è un omicidio...