:02:02
Isto é um assalto! Mãos no ar!
:02:05
Mãos no ar!
:02:07
Isso não.
Onde vais tu, puta? Para aqui!
:02:11
- Traz o dinheiro!
- Tu, abre a caixa!
:02:15
Queres morrer, merdoso?
:02:22
É isso mesmo!
:02:24
- Não dispare.
- Vamos! Por aqui!
:02:27
- Certo!
- Vai, meu. Corre!
:02:30
Corre, meu!
:02:33
Vai, vai!
Não olhes para mim, chinoca de merda!
:02:37
- Entra aí!
- Trá-lo para dentro!
:02:43
- Tens o dinheiro?
- Tenho!
:02:46
- Que estás a fazer, cretino?
- Vamos embora!
:02:50
Tens o dinheiro? Quanto é?
:02:52
É a bófia!
:02:55
Foda-se! Eu vou já.
:02:59
Porra. Toma. Vem comigo, meu.
:03:02
Espera!
:03:06
Mexe-te, meu!
:03:08
As portas estão trancadas!
:03:10
Vamos lá!
:03:13
Onde é que está a bófia, meu?
:03:15
Vai-te foder!
:03:17
- Que estás a fazer, meu?
- Vai-te embora! Vai!
:03:20
Merda!
:03:23
Vai!
:03:27
- Largue a arma!
- Vamos, estão em cima de nós!
:03:34
- Depressa!
- Merda!
:03:37
- Anda, meu!
- Vamos.
:03:45
Anda, salta!
:03:48
- Isto é de loucos, meu.
- Tu! Pára, cabrão!
:03:56
Agarra a minha mão!
:03:58
Vou morrer!