:17:33
Véspera do Ano Novo de 1999.
:17:35
Já lhe chamam a festa do século,
:17:38
mas poderá ser a maior de sempre.
:17:40
Nunca se viram preparativos assim.
:17:42
Mas requerem cuidados e segurança,
:17:45
e a Polícia de Los Angeles
quer prevenir todos os acidentes.
:17:56
Os corpos de dois indivíduos
encontrados sob a Hollywood Freeway
:18:00
são do cantor de rap, Jeriko One
:18:02
e dum membro do grupo, James Polton,
mais conhecido como Replay.
:18:06
Ambos foram alvejados
:18:07
duma forma que a Polícia
descreve como uma execução.
:18:11
O corpo duma mulher por identificar
foi também encontrado no local.
:18:15
A Polícia declarou que as mortes
parecem relacionadas com gangs.
:18:18
A intervenção política de Jeriko One
e da sua banda, os Prophets of Light,
:18:22
com as suas letras violentas,
criou uma polémica considerável.
:18:25
Entretanto, os astrólogos
têm feito previsões para o século,
:18:30
algumas das quais inacreditáveis.
:18:33
Muammar Kaddafi
irá receber o Prémio Nobel da Paz.
:18:37
A Turquia vai indemnizar a Arménia.
:18:39
No ano 2025, haverá
uma segunda mulher na Presidência.
:18:51
- Lenny...
- Que tal vai isso, meu?
:18:58
- Keith?
- Sim.