:18:00
são do cantor de rap, Jeriko One
:18:02
e dum membro do grupo, James Polton,
mais conhecido como Replay.
:18:06
Ambos foram alvejados
:18:07
duma forma que a Polícia
descreve como uma execução.
:18:11
O corpo duma mulher por identificar
foi também encontrado no local.
:18:15
A Polícia declarou que as mortes
parecem relacionadas com gangs.
:18:18
A intervenção política de Jeriko One
e da sua banda, os Prophets of Light,
:18:22
com as suas letras violentas,
criou uma polémica considerável.
:18:25
Entretanto, os astrólogos
têm feito previsões para o século,
:18:30
algumas das quais inacreditáveis.
:18:33
Muammar Kaddafi
irá receber o Prémio Nobel da Paz.
:18:37
A Turquia vai indemnizar a Arménia.
:18:39
No ano 2025, haverá
uma segunda mulher na Presidência.
:18:51
- Lenny...
- Que tal vai isso, meu?
:18:58
- Keith?
- Sim.
:19:03
Olá. Lenny Nero. Falámos ao telefone.
:19:12
Não leve a mal,
mas tenho de perguntar.
:19:15
- É da Polícia?
- Compreendo. Não, não sou.
:19:18
Compreende! É advogado, não é?
:19:21
- Não é?
- Sou.
:19:23
Sapatos de berloques.
Trabalha no mundo do espectáculo?
:19:27
Calma. Eu sei lidar com as pessoas,
:19:29
o que elas desejam.
O que os seus olhos dizem.
:19:32
E então, diga lá...
Alguma vez se ligou?
:19:36
Já viajou ligado?
:19:38
- Não.
- Uma mente virgem. Boa.
:19:41
Vai-se estrear bem comigo.
:19:43
Para poupar tempo,
diga-me o que sabe.
:19:46
Apenas o que li, que a tecnologia
foi desenvolvida para o FBI
:19:51
substituir o microfone corporal,
e agora chegou ao mercado negro.
:19:55
É isso mesmo. E esta nossa
conversa nunca aconteceu, pois não?