:23:41
- Onde está ele?
- Lá atrás com um cliente.
:23:46
De futuro, fazemos isto em privado.
:23:48
A bófia tem mais que fazer
para querer saber da LULA.
:23:51
Contra a parede,
meu tarado de merda.
:23:55
Desaparece!
:23:57
O gajo era um cliente, Max.
Tem muita graça, sacana?
:24:02
Viste bem a cara dele?
Borrou-se todo.
:24:06
Até teve graça, mas saiu-me caro.
:24:09
Não me lixes,
ninguém lhes dá a volta como tu.
:24:13
Eras capaz de vender o cu dum rato
por um anel de noivado.
:24:17
- Pois era.
- Pago-te um copo. Bobby!
:24:24
Tequilha, por favor.
Tres Generaciones, duplas.
:24:28
Só do melhor para o Lenny,
:24:30
o bófia mais fixe a ser expulso
da Brigada de Costumes.
:24:33
Vai-te foder.
:24:36
- Bela gravata.
- Obrigado, Max.
:24:40
Vestes-te como um chulo.
:24:42
Custou mais que o teu guarda-roupa.
:24:45
Não é difícil.
:24:46
É o que me destaca da selva.
:24:49
À selva, onde um merdoso qualquer
te pode meter uma bala na cabeça.
:24:54
Safaste-te bem.
:24:56
Tão bem que vivo
com a imagem duma calibre 22,