:48:00
Parecias uma locomotiva.
:48:02
O que é que houve? Lesões ou quê?
:48:07
Tal como agora.
Ele paga-te para me desancares,
:48:10
mas eu pago-te mais para não
o fazeres. Posso passar já um cheque.
:48:14
- Tenho de ir.
- Em dinheiro! É tudo o que tenho.
:48:18
Ouve, e se fosse um Rolex?
:48:23
Tenho um verdadeiro.
:48:26
Eu não te bato muito.
Não tenho nada contra ti.
:48:30
Espera um segundo, por favor.
:48:34
É o casaco. Foi caro.
:48:37
Não me batas nos olhos.
:48:53
Estás a sangrar.
:48:54
Alguém vomitou nas escadas
e eu escorreguei.
:48:57
Devia processá-lo. Vieste buscar-me.
:48:59
- Vim buscar o meu cliente.
- Não, vieste buscar-me a mim.
:49:04
Posso deitar-me no banco de trás?
:49:27
És uma bela peça, Lenny Nero.
:49:30
Andas por aí
calmamente a nadar em merda,
:49:33
mas nunca deixas que te toque.
:49:36
Na Brigada de Costumes
e no teu trabalho actual,
:49:40
deves ter visto
todo o tipo de perversões.
:49:43
Pareces estar revestido de Teflon,
:49:46
continuas um tolo romântico...
:49:50
É como ataco e me defendo, Mace.