Strange Days
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:08
Perdi o apetite...para o ano todo.
:56:16
- Queres ver?
- Não quero nada com isso.

:56:23
- Estás bem?
- Estou.

:56:25
- E tu?
- Nem por isso.

:56:31
- Bem, vamos ponderar.
- Não consigo.

:56:35
Vá lá, tu eras bom nisto.
Analisemos esta merda.

:56:39
- Que faz o culpado?
- Não consigo.

:56:42
Já foste bófia, não foste?
Isto é um homicídio.

:56:47
- Que faz ele?
- Ele persegue-a.

:56:52
Viola-a e mata-a.
:56:55
E grava tudo. Mata por prazer,
vai querer ver isto de novo.

:56:58
- Grava-se a ele a violar e matar.
- Enquanto lhe envia a imagem.

:57:03
Ela sente o que ele sente a violá-la.
:57:06
O gozo que ele sente ao matá-la
:57:08
é enviado para ela,
aumentando-lhe o medo,

:57:11
que, por sua vez,
intensifica o gozo dele.

:57:16
- Já vi muita coisa, mas isto...
- Eu também. Demais.

:57:20
É horrível.
:57:24
Ele obriga-a a ver a própria morte,
e goza a reacção dela.

:57:28
- E grava tudo.
- E dá-to a ti.

:57:32
- Quer partilhá-lo.
- Claro que quer, pá.

:57:36
É a cena dele, precisa de público.
O gajo é tarado.

:57:40
- Porquê eu?
- Porque tu és o homem mágico.

:57:43
Tu crias sonhos.
:57:45
Se tem a ver com ligações,
vem parar às tuas mãos.

:57:49
Nunca lidei com ligações fatais.
:57:53
- Toda a gente sabe.
- Ele anda a foder-te o juízo.

:57:55
Espera uma reacção tua.
:57:57
Quer-te obrigar a fazer
o que tu não queres fazer.


anterior.
seguinte.