Strange Days
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:02
Anda. Vamos embora.
1:04:06
Espera!
1:04:15
- Preciso duma bebida.
- Devias é descansar.

1:04:18
Mal entrem lá, os bófias
vão saber que não caçam o gajo.

1:04:22
O que conta é o que vêem logo:
pega morta, algemas, penetração.

1:04:27
Os bófias são preguiçosos.
1:04:29
Sabem que ninguém se importa
com uma pega morta.

1:04:32
É carne morta.
Tiram umas fotos, dizem uma graçolas,

1:04:35
e tratam aquilo
como se fosse obra do acaso.

1:04:40
- Do género insolúvel.
- Não faz sentido.

1:04:43
A Iris sabia que era perseguida.
Isso não é acaso.

1:04:47
Se eles me apanham...
1:04:49
Disse "eles."
Ela disse "se eles me apanham."

1:04:53
Esta história
do assassino sexual é falsa.

1:04:56
Ela foi morta por um motivo.
1:04:57
- Então o gajo não é um psicopata?
- Claro que é.

1:05:01
Para fazer o que se vê na gravação,
não é bom do miolo.

1:05:05
Preciso de dormir.
1:05:07
Pousa isso. Amanhã passo cá.
1:05:11
Queres dar-me uma massagem?
1:05:16
Dói-me imenso o ombro.
1:05:17
Chega-te cá.
1:05:21
- É aqui?
- Aí mesmo.

1:05:31
Não pares.
1:05:33
- Como vai o Zander?
- Muito bem.

1:05:39
- Tenho saudades dele.
- E ele de ti.

1:05:45
Desculpa ter sido tão dura contigo.
1:05:49
É por te ver
cada vez mais enterrado nisto tudo...

1:05:53
Mace, eu sei que ainda me amas.

anterior.
seguinte.