1:10:25
- Caramba.
- Que foi, Lenny?
1:10:27
- Para onde vamos?
- Para qualquer sítio.
1:10:31
Estás estranho. Que se passa?
1:10:35
Falamos disto no carro.
1:10:39
Passa-me essa caixa de gravações.
1:10:52
- Merda.
- Que foi?
1:10:55
Esta gravata não fica bem com azul.
1:11:06
Lenny, acalma-te.
Não estamos a ser seguidos.
1:11:09
- Não sejas paranóico.
- O gajo pôs-me a faca na garganta,
1:11:13
na minha sala de estar.
Calma, tenho pouca.
1:11:40
Caramba.
Que pesadelo óptico incrível.
1:11:45
Esquece a crítica de cinema.
1:11:47
Que sabes do portador?
1:11:49
- É doente.
- Isso sabemos nós.
1:11:51
Não é isso. Tem uma distorção
no córtex visual.
1:11:55
Os índices da cor estão alterados.
1:11:58
Como se ele fosse daltónico.