1:20:00
- Quero saber o que se passa.
- Vai para o carro, Cecile. Já!
1:20:21
Tudo bem? Tudo numa boa?
1:20:25
- Então, Mace.
- Olá, Ronnie.
1:20:28
- Nunca mais apareceste.
- Eu trabalho, irmão.
1:20:31
- Este é o Lenny. Está comigo.
- Que se passa?
1:20:34
- Vai ver o fogo de artifício, filho.
- Que tal vai isso?
1:20:43
É bom vê-los...
1:21:00
Queres acender isso?
1:21:39
- Conta-me.
- Não te posso contar.
1:21:43
- Tens de ver tu.
- Não quero.
1:21:46
Sei o que pensas das ligações,
mas tens de ver.
1:21:51
É muito importante.