1:23:01
Não ultrapassei
o limite de velocidade, pá.
1:23:04
Qual é, meu?
Um preto já não pode ter um jipe?
1:23:08
Parem no início da rampa!
1:23:13
Sabes como é...
Se ficas calmo, eles ficam calmos.
1:23:16
- Não quero problemas.
- Estou chateado.
1:23:22
Não se pode fazer nada nesta cidade.
1:23:24
- Eu não volto para trás, Iris.
- Que se foda.
1:23:29
Condutor, saia da viatura.
Ponha-se de joelhos,
1:23:33
com as mãos atrás da cabeça. Já!
1:23:36
Os outros, fora do carro!
1:23:43
Porra, meu.
Mandaram-me parar para quê?
1:23:47
Se fosse mais devagar estava parado.
1:23:49
De joelhos
e com as mãos atrás da cabeça.
1:23:53
Põe as mãos sobre o carro.
1:23:55
Não te movas. Tu também, cabra!
1:23:58
Mandaram-nos parar por haver
suspeitos com a nossa descrição.
1:24:02
É isso que me vais dizer?
Como era a descrição?
1:24:05
Dois pretos num carro?
1:24:11
Sabes que mais?
1:24:12
Esta noite, mandaste parar
o negro errado, agente...
1:24:15
Quê? Agente Steckler.
1:24:18
Eu sou o teu gorila na bruma.
1:24:20
Ganho mais dinheiro num dia
que tu num ano.
1:24:24
O meu advogado
adora gastar o meu dinheiro
1:24:26
a levar Robocops
arianos como tu a tribunal.
1:24:29
Obrigam um homem a ajoelhar-se,
sem causa aparente.
1:24:32
- Cala a puta da boca.
- Ele não...
1:24:35
Cala a boca e vai para ali!
1:24:37
- Estás bem, meu?
- O filho da puta deu-me um pontapé.
1:24:40
- É aquele cabrão do rap.
- Tu és aquele rapper de vómito.
1:24:43
Jeriko One? És tu que tens andado
a reunir os gangs todos,
1:24:48
indo às esquadras, a reunir cidadãos
1:24:52
e a querer lixar
a Polícia de Los Angeles?
1:24:55
Isso mesmo!
Tu vais entrar no meu próximo tema,
1:24:58
que se vai chamar Robo-Steckler.