1:46:08
E se estás enganado?
1:46:14
Vai.
1:46:24
Com licença.
1:46:46
Comissário...
1:46:48
tenho aqui um clip
que o senhor tem de ver já.
1:46:52
Se não fosse Ano Novo,
1:46:54
mandava-a prender
por posse de equipamento ilegal.
1:46:57
Se quer saber quem matou o Jeriko,
entre ali e prima a tecla "play."
1:47:02
- Algum problema, Comissário?
- Caramba, eu já sabia.
1:47:07
- Vamos.
- Largue-me!
1:47:17
Wade, podemos conversar
como dois seres humanos?
1:47:24
Não leves a mal.
1:47:30
Lembras-te de mim, puta de merda?
1:47:33
Anda lá!
1:47:45
Estás a olhar para onde?
1:47:56
Diverte-te na festa.