:18:03
Тебя загнали в резервацию,
:18:04
черная нация,
:18:06
умрешь под своим крыльцом,
ради лжи военных...
:18:08
Тела двух мужчин, обнаруженных
под Голливудской автострадой,
:18:12
были опознаны: это звезда
рэпа Джерико Ван
:18:14
и член его группы Джеймс Полтон,
известный фанам как Риплей.
:18:18
Оба были застрелены,
полиция усматривает в этом
:18:21
убийство-казнь.
:18:23
С ними было найдено тело
неопознанной женщины,
:18:25
также с многочисленными
огнестрельными ранами.
:18:27
Ранее полиция сообщила, что убийство
имеет отношение к уличным бандам.
:18:31
Со своей группой, "Пророки Света",
:18:33
Джерико Ван своми политическими
и жесткими текстами
:18:36
возмущал широкую полемику
по всей стране.
:18:40
Тем временем, астрологи,
не покладая рук,
:18:42
готовят предсказания
на следующий век.
:18:43
Некоторые из их пророчеств
звучат действительно невероятно:
:18:46
Муаммар Кадаффи получит
Нобелевскую премию Мира,
:18:50
Турция выплатит
Армении репарации,
:18:53
к 2025 вторая женщина
станет президентом...
:19:05
- Эй, Ленни.
- Как дела, чувак?
:19:12
Кит.
:19:15
- Кит?
- Да.
:19:17
Привет. Я Ленни. Ленни Неро.
:19:19
Мы по телефону говорили.
Привет.
:19:22
Хорошо.
:19:27
Не хочу показаться грубым,
но спросить должен. Ты коп?
:19:31
Я все понимаю.
Нет.
:19:33
Понимаешь... Юрист, да?
:19:36
Верно.
:19:39
Судя по твоим ботинкам, ты
работаешь в сфере развлечений.
:19:43
Моя работа -- разбираться
в людях, знать, чего они хотят,
:19:46
что за их взглядами.
:19:48
Хорошо, скажи мне,
ты когда-нибудь подключался?
:19:51
Когда-нибудь путешествовал
в проводах?
:19:55
Нет.
:19:56
Девственный разум. Твое
путешествие начнется как следует.