1:33:00
Хочу сказать,
1:33:02
что вы не знаете, насколько далеко
уходит цепочка от этой штуки.
1:33:05
Я слышал всякое.
1:33:06
Всякое?
1:33:08
Я слышал всякие
намеки и слухи.
1:33:10
Всякое слышал.
1:33:12
Всякое... про отряд палачей.
1:33:16
Это группа копов, придерживающихся
жестких взглядов.
1:33:20
Парни, которым постоянно
вставляли палки в колеса:
1:33:24
мэрия, наблюдательные советы,
газетные писаки,
1:33:27
копы, которых отстраняли от дел,
связывали им руки,
1:33:30
и те же люди визжали:
1:33:33
"Спасите! Помогите! Сделайте,
же что-нибудь, кретины.
1:33:36
Преступность вышла из-под
контроля!"
1:33:42
Это чушь, Макс.
Паранойя заговора.
1:33:44
Дело не в том, что
у кого-то паранойя.
1:33:47
А в том, что она может быть
недостаточно сильной.
1:33:49
Господи.
1:33:52
Точно. Пора молиться, старик.
1:33:54
Я тебя люблю, как себя, Ленни,
1:33:56
но подходи ко мне
на людях, ладно?
1:33:58
Единственный наш козырь --
это пленка.
1:34:00
Отдать ее телевизионщикам.
1:34:02
Конечно. Взорвем, как бомбу.
1:34:04
Прокрути это по
11-часовым новостям,
1:34:06
и к полуночи получишь
величайший бунт в истории.
1:34:08
Дымок разглядят из Канады.
1:34:09
Что ты за херню говоришь --
притвориться, что ничего не было?
1:34:13
- Я этого не говорил.
- Но выглядит именно так.
1:34:14
ЛАУП расстреляла
1:34:16
одного из важнейших черных
в Америке.
1:34:19
Да кто ты такой, чтобы
похоронить это?
1:34:20
"Хотите стереть ЛАУП в пыль?"
1:34:24
Если хочешь, чтобы по водостокам
бежала кровь, - вперед.
1:34:28
Двести тысяч уличных ниггеров
пронесутся по городу,
1:34:30
и сравняют его с землей, Мейс.
1:34:33
Как только начнется стрельба,
1:34:34
копы будут палить во все,
что движеться.
1:34:37
Это будет война, в которой
проиграют все.
1:34:39
"Я так не думаю".
1:34:41
Может, пришло время воевать.
1:34:43
Ты хочешь быть ответственна
за это, Мейс, а?
1:34:47
Правда?
1:34:50
Тот же, кто пришил Айрис,
сделал это с Тиком.
1:34:52
Этот тот же больной на голову
любитель подключки.
1:34:54
И по той же причине --
замести следы.
1:34:57
Если Фэйт знает что-нибудь об этом,
а она знает...