1:59:00
Не стоит надеяться
на нашу дружбу, Ленни.
1:59:14
Я не знал, что ты
дальтоник, Макс.
1:59:16
Иначе бы я не выдержал
твои жуткие галстуки.
1:59:20
Руки вверх, амиго.
1:59:26
"Глок", 23-й калибр.
1:59:28
Неплохо.
1:59:30
Где Фэйт?
1:59:32
Я отправил ее на вечеринку.
1:59:34
Я решил, что я подожду там,
пока ты не убьешь Гэнта.
1:59:36
А чего ты решил, что я убью Гэнта?
1:59:39
Ты только что сделал это.
1:59:40
Господи!
1:59:42
Знаешь, согласно статистике, это
второе по частоте слово, которое
1:59:45
люди говорят перед смертью.
1:59:46
"Пиздец!" - первое.
1:59:49
Значит...
1:59:51
Я убил Гэнта, а ты вбежал,
1:59:53
и, поскольку ты у него на службе,
ты меня застрелил.
1:59:55
Так оно и случилось.
1:59:57
Теперь я припоминаю.
Я Айрис тоже убил, верно?
2:00:00
Они найдут оригинал клипа
с ее убийством
2:00:03
в твоей квартире.
2:00:04
Тот, что я оставил в клубе,
был копией.
2:00:07
Я времени зря не терял...
Тика тоже я убил?
2:00:10
Еще бы. Тебе понравилось?
2:00:11
Зачем, Макс?
2:00:14
Зачем ты убил Айрис?
2:00:15
Знаешь, я хотел поделиться
этим с кем-то
2:00:19
потому что это просто
чересчур идеально.
2:00:20
Я ничего не скажу.
2:00:22
О, конечно.
2:00:24
Так вот, я работаю на этого
говнюка, верно?
2:00:26
И он говорит: заплачу тебе,
за то, чтобы ты пришил шлюху,
2:00:30
и еще его суку-любовницу,
2:00:32
потому что она знает расклад,
и она неуправляемая.
2:00:34
Но он не знал
обо мне и о Фэйт.
2:00:37
Так что я подумал,
что если откажусь,
2:00:40
то он наймет еще кого-то,
и я потеряю Фэйт.
2:00:46
Чтобы выиграть время,
я разобрался с барыгой,
2:00:47
но еще остался Гэнт.
2:00:50
Или он, или я,
2:00:51
но его не могу замочить его
без какого-нибудь дурака,
2:00:54
на которого можно будет
все свалить.
2:00:55
И кто бы подходил
для этого лучше,
2:00:56
чем бывший парень его девушки,
неудачник и известный преступник,