:10:01
ili standardnom istoènom,
ili kada?
:10:04
U kojoj vremenskoj zoni je Bog?
:10:06
Moliæu se za sve vas.
:10:25
Ooo, da. Ooo, da.
:10:28
Dobro. Ovo moe da proðe.
Sluaj, ovo nije loe...
:10:32
Ali, duo, iduæi put
mora pokretati oèi sporije.
:10:35
Dosta sporije,
kao da vodi ljubav oèima.
:10:51
Jesam li dobro shvatio?
:10:53
Platiæete mi dvesta dolara
da nosim mreicu za kosu...
:10:57
i kreem neku dobru ribu?
Moram da razmislim.
:11:01
Da te oièimo.
:11:03
Nadam se da ovo èime mae kosu...
:11:06
neæe sjebati SQUID receptore.
:11:08
Kakvo je to sranje sa tim SQUID-om?
:11:12
Superprovodni ureðaj kvantne interferencije
[Superconducting Quantum Interference Device] - SQUID.
:11:17
Odailjaè na tvojoj glavi
alje signal ureðaju za snimanje.
:11:21
To zovemo "oièenost,"
ali ica ne postoji.
:11:25
Mora imati ureðaj za snimanje u blizini
metar, najvie dva udaljen...
:11:29
u depu od jakne, uz krevet,
gde god pronaðe pogodno mesto.
:11:33
Shvata ta prièam?
- Da.
:11:36
Ima pola sata za snimanje,
dakle, daj neki uvod...
:11:40
Ali, nemoj da bude predugo.
:11:41
Nemoj da za to vreme izlazim po kokice.
:11:43
Ne brini. Neæe.
:11:44
Shvata?
- Nema problema.
:11:46
Dobro izgleda.
Izgleda ba... divno.
:11:58
Sranje!