Strange Days

1:10:10

Pa, izgubio sam apetit...

1:10:13

Za oko godinu dana.

1:10:20

'Oæeš da pogledaš?

1:10:22

Pobogu, ne.
Nisam baš luda za takvim stvarima.

1:10:29

Jesi li u redu?
- Da.

1:10:31

Jesi li dobro?
- Ne. Ne baš.

1:10:34

Drži.

1:10:38

Dobro.

1:10:40

Da vidimo o èemu se radi.

1:10:42

Ne... nisam u stanju.

1:10:46

Daj, Leni, nekada si bio
dobar u ovim sranjima.

1:10:49

Da vidimo.
Šta, ustvari, radi taj krimos?

1:10:51

Ne mogu.

1:10:53

Bio si pandur nekada,
jel' tako?

1:10:55

Jebi ga, ovo je ubistvo.

1:10:59

Šta on radi?

1:11:00

Vezuje je...

1:11:03

i... onda je siluje...

1:11:08

i ubija je.

1:11:09

I snima je.
Ubija zbog svog uzbuðenja.

1:11:12

Hoæe da to gleda ponovo.

1:11:13

Snima sebe kako je siluje i ubija.

1:11:17

Ali, šalje svoj signal i njoj.

1:11:19

Ona oseæa ono što i on dok je u njoj.

1:11:23

Njegovo uzbuðenje dok je ubija...

1:11:26

poslato njoj...

1:11:28

da bi pojaèalo njen strah...

1:11:29

što samo poveæava njegovo uzbuðenje.

1:11:36

Svašta sam viðao do sada.

1:11:38

I ja. I previše.

1:11:40

Al' ovo je baš gadno.
- Da.

1:11:46

Tera je da vidi sopstvenu smrt,
snima reakciju.

1:11:51

Snima sve. Baš sve.

1:11:54

I daje tebi.

1:11:55

Hoæe da to podeli sa nekim.

1:11:58

Naravno da hoæe, èoveèe.