:23:01
- Oh, gross!
- I have some work to do.
:23:03
I'll be back before the period ends.
You two stay right here.
:23:06
I'll go too,
so you'll have company.
:23:08
Thanks, sweetheart,
but you stay with Tyler.
:23:12
Now you won't be by yourself.
:23:15
Thank you.
:23:18
I mean it. Don't leave your seats.
Oh. In case you want a soda.
:23:22
- Don't get out of your seats to get it.
- We get the idea, Dad.
:23:26
Hey, whas that?
:23:29
Nothing.
:23:45
Whas Daddy gotta do?
:23:47
Probably change more light bulbs.
:23:49
You said firemen don't do
that kind of stuff.
:23:51
Daïs not really
a fireman any more, Emily.
:23:55
Now a steal by Stevens.
He walks into the Chicago end.
:23:58
Slap shot!
He... shoots and scores!
:24:01
Kevin Stevens gives the Penguins
the opening goal.
:24:05
Get in the fast lane, Grandma.
The bingo game is ready to roll.
:24:18
Hey!
:24:20
He doesn't know whether
to cry or wind his watch.
:24:23
Hey!
:24:25
- The Penguins have scored.
- Hey!
:24:29
That one came off Steve Smith, the
Chicago defenceman, and finds the net.
:24:34
Pittsburgh goal,
his 11th in the play-offs...
:24:37
scored by number 25,
:24:40
Kevin Stevens!
:24:43
Face-off at centre ice.
Naslund of the Penguins controls.
:24:46
He jumps into the Chicago end with the
Penguins leading 1-0 here in game seven.
:24:50
Mike, as we expected,
the hitting has been ferocious.
:24:53
Uh, if the smoke bothers anyone,
you just speak up.
:24:56
There's no reason to kill anyone else.
Nobody's a threat to you.