:40:03
We know you've already checked on these
accounts, so the wheels are turning.
:40:07
Oh, by the way, don't make any transfers
to the Bently-owned banks.
:40:10
As shocking as it may be,
they're CIA fronts.
:40:13
You were with one of our agencies.
:40:16
You're wasting some of that
unrealistic timetable.
:40:21
Did he sound like he'd do it?
Kill the Vice President and everybody?
:40:25
It sounds like he knows way too much.
:40:27
Chelios, right side,
wide open to the net.
:40:30
Tolliver! A great save there from
right in front on Dubinsky.
:40:33
And back come the Pittsburgh Penguins.
:40:35
Hawgooïs got a man, Robitaille,
but he can't connect on the pass.
:40:42
So, where's this seven-foot penguin?
:40:45
She was there.
I wanna go up to the owner's box.
:40:49
There's a VIP in the box,
and you don't have clearance.
:40:52
- Neither does my daughter.
- Who knows where she is?
:40:54
Les page her over the public address.
Maybe she's just lost.
:40:58
Oh, I made this up?
The penguin had a gun.
:41:01
We'll page it too.
:41:03
You said her name
was Carla, didn't you?
:41:08
I always do things like that.
:41:11
- You didn't say the name, did you?
- No.
:41:27
Aah!
:41:31
- What the fuck is going on?
- Fuck you. And fuck your kid.
:41:37
- Where is she?
- L-I don't know.
:41:40
- Is she in the owner's box?
- Maybe. Maybe she went out to dinner.
:41:46
In a minute, that ear will come off.
:41:48
All right! All right!
:41:50
All right! We took the box.
:41:53
We got people everywhere.
:41:56
The whole joins rigged with bombs.
:41:57
We could bring the whole building down.