:04:00
Moraju biti republikanci.
:04:02
Ako bude prolaza samo na
jednoj ogradi biti æe velike guve.
:04:04
To je samo jedna noæ.
- To je posljednja igra.
:04:07
Imajuæi predsjednika ovdje stvaraæe
nam jo veæe glavobolje.
:04:09
Nisam glasao za njega.
- Uspjet æe ti svojim specijalnim gestom.
:04:25
DANAS JE SEDMA UTAKMICA
FINALE STENLI KUPA...
:04:34
Sranje.
:04:39
Izvinite.
Nestao mi je pas.
:04:41
Traimo ga.
:04:43
- Je li loe?
- Misli da moe biti dobro?
:04:47
- Da ti vidim dozvolu.
- Naravno.
:04:49
Mrdaj. Mrdaj.
:04:51
Ukrast æemo vam kola.
:04:54
Nemojte da se ubijete
zbog toga.
:05:23
Posljednja utakmica.
Jo 2 minuta do kraja...
:05:26
15 sekundi!
:05:27
Ide prema centru
i dalje nastavlja.
:05:30
Izasao je na led, udara plocicu i
nitko ga ne moze zaustaviti.
:05:33
Nova crta, udara... gol!
:05:36
To je moj igrac.
- Da!
:05:40
Tata!
:05:42
Hej!
:05:46
- Lijep ti je taj novi tap.
- Michael mi ga je kupio.
:05:48
- Zdravo.
- Kako si, Daren?
:05:50
Darene, to radi tu?
:05:52
- Ne moe ostati. Ba se spremamo da poðemo.
- Roðendan mu je.
:05:55
Imat æe ga
cijeli sutranji dan.
:05:58
Imam ovo...
mislio sam da bi djeca eljela...