Sudden Death
prev.
play.
mark.
next.

:05:23
Posljednja utakmica.
Još 2 minuta do kraja...

:05:26
15 sekundi!
:05:27
Ide prema centru
i dalje nastavlja.

:05:30
Izasao je na led, udara plocicu i
nitko ga ne moze zaustaviti.

:05:33
Nova crta, udara... gol!
:05:36
To je moj igrac.
- Da!

:05:40
Tata!
:05:42
Hej!
:05:46
- Lijep ti je taj novi štap.
- Michael mi ga je kupio.

:05:48
- Zdravo.
- Kako si, Daren?

:05:50
Darene, što radiš tu?
:05:52
- Ne možeš ostati. Baš se spremamo da poðemo.
- Roðendan mu je.

:05:55
Imat æeš ga
cijeli sutrašnji dan.

:05:58
Imam ovo...
mislio sam da bi djeca željela...

:06:01
Idemo svi na veèeru.
:06:04
- Izgleda da su karte za utakmicu.
- Jesu.

:06:08
To je sedma utakmica.
:06:11
- I potpredsednik æe doæi.
- Tata! Tata!

:06:15
- To je moj kaèket!
- Mogu da ga nosim. Mama je rekla da mogu.

:06:17
Jesam?
:06:21
Znaš što to znaèi?
:06:25
- Nemam pojma.
- To znaèi "volim te".

:06:29
I... ja... tebe volim.
:06:31
Vježba da je gluva,
ali to je i dalje moj kaèket!

:06:35
- Kupit æu ti drugi na utakmici.
- Ne možeš samo da ih uzmeš a da ne prièaš prvo samnom.

:06:39
- Uostalom, imaš samo dvije karte.
- Ponovom radim na stadionu.

:06:42
- Vratio si se na posao, tata?
- Tata je požarni inspektor na utakmici.

:06:45
- Vrlo važan posao.
- Jesi li opet vatrogasac, tata?

:06:49
Tako nešto.
:06:52
Keti mi kaže da je to
samo privremeno.

:06:54
- Pokušavao je da spase malu djevojèicu u zapaljenoj zgradi...
- Idemo li na utakmicu?


prev.
next.