:28:02
Cool. Nehmen wir einen anderen Panzer.
:28:05
Warte.
Hier kommt ohne Erlaubnis keiner raus.
:28:11
Wir sind Häftlinge.
Wenn sie dich erwischen...
:28:15
Dann was? Krieg ich Fernsehverbot?
Damit kann ich leben.
:28:22
Ei-ei-ei. Es wird mir eine Ehre sein,
ihren Willen zu brechen.
:28:35
Wie geht's deiner Geliebten?
:28:39
Ich hoffe,
du hängst nicht zu sehr an ihr.
:28:41
Du wirst bald
ohne sie auskommen müssen.
:28:49
Würdest wohl gerne einen kleinen
Testflug unternehmen, oder?
:28:53
So was Ärgerliches,
:28:55
dir wurde gerade
die Flugerlaubnis entzogen.
:28:58
Und... der ganze Hangar
ist ab jetzt Sperrgebiet.
:29:03
Zufrieden?
:29:30
Haste mich vermisst?
:29:32
- Was machst du?
- Ich denke daran, hier abzuhauen.
:29:35
Wir hatten unsern Spaß,
aber jetzt ist Schluss mit lustig.
:29:39
Was meinst du?
Wir gehen nach New York, sehen Cats an.
:29:44
Du verstehst nicht.
:29:48
Wenn man sich gut benimmt,
lassen sie einen in Ruhe.
:29:52
Und... wenn sie dich in Ruhe lassen,
bist du besser dran.
:29:56
Hört sich eher langweilig an!