:49:02
Den spiralförmigen Armreif.
:49:07
Und jetzt den Wickelrock.
:49:10
Euer Look ist somit perfekt.
:49:13
Wenn ihr die Anweisungen befolgt habt,
müsstet ihr jetzt genau so aussehen.
:49:25
Schließt eure Söhne ein.
:49:29
Hör sofort mit
diesem kindischen Benehmen auf.
:49:32
Soll ich deiner Mutter erzählen,
wie unartig du warst? Na?
:49:36
Nicht mein Silber.
Das ist alles, was ich habe.
:49:39
Silber. Das nehm ich mir.
:49:50
Die Klatsche.
Das kommt davon, du Perversling.
:49:55
Du wirst gefeuert,
wenn du die Gäste so behandelst.
:49:58
Rebecca!
:50:10
Da ist sie! Und das Mädchen!
Haltet sie fest!
:50:14
Wachen! Beeilt euch!
:50:17
Tötet sie. Alle beide.
:50:20
Keine gute Idee.
:50:24
Also... lasst die Waffen fallen...
:50:29
sonst kratze ich ihr Make-up runter.
:50:33
Das könnte eine Weile dauern.
:50:38
Sam! Hat diese Dame
den Mistkerl in dein Zimmer gebracht?
:50:41
- Ja.
- Ein zehnjähriges Mädchen.
:50:44
Irgendwann muss sie es lernen.
:50:46
Hör zu, du hast die Wahl.
:50:49
Entweder ich verpasse dir
einen netten Haarschnitt,
:50:55
oder du singst uns was vor.
:50:59
OK.