1:01:00
Cuando vuelva, sí. Bueno... tal vez.
1:01:04
¿Dónde está?
1:01:06
En Nueva Zelanda, por un tiempo,
1:01:09
ayudando a un científico a convertir
el agua del mar en agua potable.
1:01:14
¿Necesita saberlo?
¿Es necesario que lo sepan?
1:01:17
Aparta.
1:01:24
- Adelante, AE2. Tenemos...
- Oye, tíos.
1:01:29
- Agua y Energía trae un cargamento.
- ¿De qué tipo?
1:01:32
- No lo sé. Viene de las Arenas Púrpuras.
- ¿ Cuándo?
1:01:35
Esta noche.
1:01:36
- ¿ Y si es un cargamento de armas?
- Es una trampa.
1:01:39
¿ Y si quieren que pensemos
que es una trampa pero no lo es?
1:01:43
Así, cuando lleguemos,
podría seguir siéndolo.
1:01:47
- O, aún mejor, y si...
- Booga.
1:01:50
¿Por qué no haces algo útil
y te estrangulas o algo así?
1:01:54
No seas así, tío.
1:01:59
Os vamos a dar una oportunidad
de demostrar quiénes sois.
1:02:04
Llamadlo una iniciación.
1:02:07
Si falláis, morís.
1:02:10
Sí, pero primero os tenéis que desnudar.
1:02:14
- Eso no está en plan.
- ¿Por qué no?
1:02:28
Un momento, colegas. De acuerdo.
1:02:32
Lo único que tenéis que hacer
es confirmar el cargamento.
1:02:38
Utilizaréis esto, pero tened cuidado,
porque lo diseñé con...
1:02:44
Le incorporé un procesador
de envío visual.
1:02:47
Es un pequeño invento... que
inventé yo mismo, si me permites añadir.
1:02:52
- Sonríe.
- Con esto nos podréis oír.
1:02:54
Éste para ti.
1:02:56
Y éste... lo hice especialmente para ti.