1:02:04
Llamadlo una iniciación.
1:02:07
Si falláis, morís.
1:02:10
Sí, pero primero os tenéis que desnudar.
1:02:14
- Eso no está en plan.
- ¿Por qué no?
1:02:28
Un momento, colegas. De acuerdo.
1:02:32
Lo único que tenéis que hacer
es confirmar el cargamento.
1:02:38
Utilizaréis esto, pero tened cuidado,
porque lo diseñé con...
1:02:44
Le incorporé un procesador
de envío visual.
1:02:47
Es un pequeño invento... que
inventé yo mismo, si me permites añadir.
1:02:52
- Sonríe.
- Con esto nos podréis oír.
1:02:54
Éste para ti.
1:02:56
Y éste... lo hice especialmente para ti.
1:03:00
Deja que te ayude, es un poco
complicado. Perdona. Qué torpe soy.
1:03:05
- ¡Quita!
- Es difícil de sujetar.
1:03:07
Vale. Podemos oíros,
pero, ¿ cómo nos oiréis vosotros?
1:03:13
Hablad de cara al oeste. Así os oiremos.
1:03:17
El código será: "En el camino". Oh, sí.
1:03:22
Es la encarnación de Jack Kerouac.
1:03:24
Todos nos hemos reencarnado. No estás
realmente muerto o crees que lo estás...
1:03:29
- ¿Tú quién eras?
- Un poli.
1:03:32
No me extraña.
1:03:36
Yo era director adjunto de Repuestos
para el automóvil, en Cincinnati, Ohio.
1:03:41
- Fascinante.
- Muchas gracias.
1:03:43
Yo era un perro,
pero como fui muy bueno
1:03:46
subí a la categoría de ser humano.
1:03:50
Más o menos.
1:03:53
TANQUE