:27:03
Non.
:27:12
- Tu connais le code de sécurité?
- Oui.
:27:15
Bon. Alors fais-moi sortir.
:27:18
Allez. Fais-le. Bouge-toi.
:27:22
Elles ont pris un tank.
Si vous voulez mon avis...
:27:27
Je ne veux pas votre avis.
:27:29
On a des endroits à saccager,
des personnes à liquider.
:27:33
Ce tank, il est pas...
:27:36
Pas quoi? Pas quoi?
:27:38
- Pas...
- Quoi?
:27:40
Juste un petit adjectif, pour avoir
une phrase. Le tank n'est pas content.
:27:46
Triste. Fâché.
:27:49
Dépressif.
:27:52
Il n'est pas en état de marche.
:27:56
- Tu pourrais raconter des salades!
- Si je racontais des salades,
:27:59
tu aurais les poumons pleins de cyanure.
:28:02
Cool. Alors on prend un autre tank.
:28:05
Attends. Personne ne sort
d'ici sans autorisation.
:28:11
On est tous prisonniers.
Et s'ils t'attrapent...
:28:15
Ils te retirent tes privilèges télé?
Je peux m'en passer.
:28:22
Ben, mon vieux. Une dure à cuire,
on va s'amuser à l'user.
:28:35
Comment va ta chêre et tendre?
:28:39
Ne t'y attache pas trop.
:28:41
Elle ne va pas faire long feu.
:28:49
Tu trépignes d'impatience
de sortir ce petit joujou, hein?
:28:53
Eh ben, c'est dommage,
:28:55
parce que tu viens de perdre
tes droits de navigation.
:28:58
Et... le hangar
est zone interdite, maintenant.