:59:01
Et ceux qui sont contre...
:59:06
- Messieurs, on est à égalité.
- On lance une piêce?
:59:10
C'est ridicule.
:59:14
Pas de triche. Prête? Un, deux, trois.
:59:17
Je t'ai eue.
:59:20
- Salut.
- Salut.
:59:25
Tu crois que Jet et moi
on pourrait aller aux toilettes?
:59:31
Pas ques'.
:59:40
- Salut.
- Salut.
:59:43
Tu sais que moi et Jet
on pourrait te récompenser.
:59:47
En rendant le sourire
à ta bouille de kangourou.
1:00:00
Vous avez des cartes de base-ball?
1:00:05
Non, mais je sais où t'en procurer.
1:00:08
Elle est sérieuse.
1:00:11
- Pas ques'.
- Non, attends.
1:00:15
Écoute. Tu vas pas faire
comme tous ces anim-hommes.
1:00:18
On n'est pas des anim-hommes.
1:00:20
Alors, qu'est-ce que vous êtes?
1:00:23
L'armée voulait
construire le parfait soldat,
1:00:25
alors ils ont manipulé notre NAD...
1:00:29
Tu veux dire ADN.
1:00:32
Oui.
1:00:33
Et ils nous ont créés.
1:00:37
Puis, la guerre s'est terminée et
ils ont dit à Johnny de nous empoisonner.
1:00:42
- Johnny Prophet?
- Oui.
1:00:45
- Pourquoi?
- C'est lui qui nous avait fabriqués.
1:00:51
Mais il ne l'a pas fait
parce qu'il nous aimait trop.
1:00:55
J'ai une idée géniale. Toi, moi et Jet
on va rendre visite à Johnny Prophet.