1:05:01
Ça pourrait être du PQ. Je ne vois
aucun véhicule du Pouvoir Hydraulique.
1:05:05
À dire vrai, je vois que dalle.
Il nous faut plus de preuves.
1:05:08
Bon, je vais vous donner des preuves.
1:05:12
- Voilà votre preuve.
- Ah, voilà.
1:05:15
- Oh, bon sang.
- Appétissant.
1:05:23
Et flûte.
1:05:26
Il faut nous rapprocher
pour prendre des photos de ces armes.
1:05:29
Qu'est-ce que tu fais?
lls vont te mettre en piêces.
1:05:33
Jet... Ce sont des hommes avant tout.
1:05:38
Ça passe ou ça casse.
1:05:48
Becca. C'est pour quoi, ça?
1:05:54
- Tu es mon assistante.
- Comment ça, ton assistante?
1:05:58
Qu'est-ce que tu fiches?
1:06:01
Sensass.
1:06:03
Je suis montée
tout droit au paradis de Musclor.
1:06:07
Ne traîne pas, ma cocotte.
1:06:09
Toi, tu dégages l'essence de l'homme.
1:06:13
Fridoline, ma biche. Sois mimi
et installe-moi ça. Là, prês des caisses.
1:06:20
- Enlêve ta chemise.
- Qu'est-ce que vous fichez ici?
1:06:22
- Cette zone est à accês limité.
- Je fermerai les yeux.
1:06:27
- Vous n'avez pas reçu le mémo, alors.
- Quel mémo?
1:06:29
C'est pour un calendrier sur "Les hommes
du Pouvoir Hydraulique", mon grand.
1:06:34
Et je trouve que tu ferais
un parfait top model pour la couverture.
1:06:42
On va être sur un calendrier?
Je peux faire décembre?
1:06:45
Tu peux être le mois que tu veux, chéri.
1:06:50
Eh bien minouche,
l'extase te fait perdre la tête?
1:06:52
Prends les hommes devant les caisses.
C'est plus... viril.
1:06:57
Vite.