:26:26
Systeemcheck. Stand-by.
:26:31
Voer uw veiligheidscode in.
:26:34
- Vijf kleine eendjes die gingen...
- Veiligheidscode ongeldig.
:26:39
U hebt tien seconden
voor er cyaankali vrijkomt.
:26:43
Tien, negen,
:26:45
acht, zeven,
:26:47
zes, vijf,
:26:49
vier, drie,
:26:51
twee, één.
:27:12
Weet jij de veiligheidscode?
:27:15
Mooi. Je moet me helpen.
:27:18
Vooruit. Aan de slag.
:27:22
Ze stelen een tank.
Als u mijn mening wilt...
:27:27
Nee, die wil ik niet.
:27:29
We hebben veel te doen.
:27:33
Deze tank is niet...
:27:36
Is niet?
:27:38
- Is niet...
- Wat?
:27:40
Nog één klein woordje en we hebben
een hele zin. De tank is niet loos.
:27:46
Broos. Boos.
:27:49
Eenzaam.
:27:52
De tank is niet operationeel.
:27:56
- Hoe weet ik dat je niet liegt?
- Omdat dan
:27:59
je longen vol cyaankali zouden zitten.