:48:01
Een echte.
:48:03
Stel hem aan Sam voor.
:48:06
Ze is nog maar een klein meisje.
:48:08
Dat zal snel veranderen.
:48:13
- Danseressen, welkom in Liquid Silver.
- Ik krijg je daar wel uit.
:48:18
Eerst gaan we je imago creëren.
:48:21
Ga naar de glamourkast voor je.
:48:26
We hebben de laatste Liquid Silver-mode.
:48:30
Scheer eerst al het overbodige haar eraf.
:48:34
Als je nog geen gaatjes hebt,
maak die dan met de prikker.
:48:53
Het topje.
:48:58
De enkelbanden en de muiltjes.
:49:02
De gedraaide armband.
:49:07
Het wikkelrokje.
:49:10
Je imago is nu compleet.
:49:13
Als je de instructies hebt gevolgd,
zie je er nu zo uit.
:49:25
Hou uw zonen binnen.
:49:29
Hou op met dat kinderachtige gedoe.
:49:32
Wil je dat ik je mama vertel
hoe stout je bent?
:49:36
Neem m'n zilver niet af.
Het is 't enige wat ik heb.
:49:39
Geeft dat maar aan mij.
:49:50
De klapper. Dat is je verdiende loon.
:49:54
Je wordt nog ontslagen
als je de gasten zo behandelt.