:42:00
Che'tsai.
:42:02
Ele é especialista em
Cirurgia Cibergenética Reconstrutiva.
:42:08
Vá em frente, Senhor.
:42:11
Todos os cavalos do Rei
e todos os homens do Rei
:42:14
desejaram ter a tecnologia que eu tenho
:42:21
se queres os meus serviços,
:42:25
a remuneração é de 100,000 litros
:42:28
Doutor, venha aqui.
:42:31
Vês o copo meio-vazio.
:42:34
Eu prefiro vê-lo meio-cheio.
:42:37
- Não concorda, Sargento ?
- Eu não compreendo.
:42:44
Nós não podemos estar aqui. Estamos a invadir.
E se alguem nos descobre ?
:42:48
Jet, ali rebenta ela, amiga !
:42:57
Pousa isso. Não tem piada.
:43:09
O que é isso ?
:43:12
Levanta as mãos aos deuses do céu !
:43:16
As chuvas vêm aí.
:43:19
Mas não tem chuvido desde o cometa.
:43:22
Eu preciso de metal para completar a minha arca.
Eu vou ficando com o teu tanque.
:43:25
Não, vê, tu não vais ficar com o tanque.
:43:27
Os Rippers estão á espera.
Eu tenho de salvá-los das inundações.
:43:33
Diz-me o código de segurança.
:43:38
Tudo bem, ouve, Senhora da Chuva.
:43:41
Onde arranjas-te isto ?
:43:43
- Fi-lo.
- Mentiroso.
:43:45
- Ela está a mentir.
- Como é que sabes ?
:43:47
É qualquer coisa que desenhei.
Um analisador de espectro
:43:49
que reconhece padrões de voz,
modulação de stresse.
:43:53
- Ele detecta mentiras.
- Mas eu só falo a verdade.
:43:56
- Mentira.
- Tudo bem...
:43:58
Eu... Eu apanho-o no meu lago... num pau.