:43:09
O que é isso ?
:43:12
Levanta as mãos aos deuses do céu !
:43:16
As chuvas vêm aí.
:43:19
Mas não tem chuvido desde o cometa.
:43:22
Eu preciso de metal para completar a minha arca.
Eu vou ficando com o teu tanque.
:43:25
Não, vê, tu não vais ficar com o tanque.
:43:27
Os Rippers estão á espera.
Eu tenho de salvá-los das inundações.
:43:33
Diz-me o código de segurança.
:43:38
Tudo bem, ouve, Senhora da Chuva.
:43:41
Onde arranjas-te isto ?
:43:43
- Fi-lo.
- Mentiroso.
:43:45
- Ela está a mentir.
- Como é que sabes ?
:43:47
É qualquer coisa que desenhei.
Um analisador de espectro
:43:49
que reconhece padrões de voz,
modulação de stresse.
:43:53
- Ele detecta mentiras.
- Mas eu só falo a verdade.
:43:56
- Mentira.
- Tudo bem...
:43:58
Eu... Eu apanho-o no meu lago... num pau.
:44:02
- Mentira.
- Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
:44:05
Eles estiveram a vender
coisas da rapariga depois de a terem
feito prisioneira. Eu comprei-as.
:44:09
- Realmente é triste.
- O que fizeram com a rapariga ?
:44:13
Primeiro diz-me o que a
Àgua e Poder quer dela.
:44:16
Nós não somos a Água e Poder.
Somos prisioneiros evadidos.
:44:19
Nesse caso... foi terrível
Eles puseram-na a trabalhar
numa vila em Liquid Silver.
:44:25
Vá-lá Jet. Nós temos de ir ter com ela.
Para o Bat Tank !
:44:28
Espera ! Espera !Nós não podemos ir
há vila com esses veículos da Água e Poder.
:44:32
Vocês podem arranjá-los aqui na minha garagem.