:48:02
A sério.
:48:04
Apresenta-o à Sam.
:48:06
Ela é só uma menina.
:48:08
Não por muito tempo.
:48:13
- Dançarinos, bemvindos ao "Liquid Silver".
- Eu posso tirar-te daí.
:48:19
Primeiro vamos criar o teu visual.
:48:22
Raparigas, por favor vão para
a estrondosa porta à vossa frente.
:48:27
O vosso camarim está equipado
com a última moda da "Liquid Silver".
:48:30
Vão começar por cortar
todos os cabelos inapropriados.
:48:34
Se as vossas orelhas não estão furadas,
vocês encontram um furador ao pé de vocês.
:48:53
O top cortado.
:48:58
A pulseira no tornozelo.
:49:02
O punho de braço em espiral.
:49:07
E agora a saia enrolada.
:49:11
Você acabou de criar o seu visual.
:49:13
Se você seguiu as instruções
correctamente, deve ter ficado assim.
:49:25
Fechem os vosso filhos.
:49:30
Agora, pára com o comportamento
de "criança lava-pratos", já.
:49:32
Queres que diga à tua mãe
o quanto desobediente foste ?
Queres ?
:49:36
Não me leve a prata.
É o único dinheiro que tenho.
:49:39
Prata. Eu fico com isso.
:49:51
O "Clapper".
É o que recebes por ser um pervertido.
:49:55
Vais ser despedida, se continuares
a tratar os convidados dessa maneira.
:49:58
Rebecca !