1:05:10
Trebuie doar sã confirmaþi
livrarea.
1:05:16
Veþi folosi asta.
Dar trebuie sã aveþi grijã.
1:05:19
Deoarece l-am proiectat
cu un...
1:05:23
... procesor de transmitere
vizualã.
1:05:26
E o micã invenþie personalã.
1:05:30
Zâmbeºte.
1:05:31
Astea sunt ca sã ne auziþi.
Asta-i pentru tine.
1:05:35
Iar asta am fãcut-o
special pentru tine.
1:05:39
Sã te ajut s-o pui...
Scuze. Sunt neîndemânatic.
1:05:45
E greu de spus.
1:05:48
Noi vã putem auzi,
dar voi cum ne auziþi ?
1:05:52
Vorbiþi cu faþa spre vest.
O sã vã auzim.
1:05:57
Parola va fi "Pe drum".
1:06:01
E încarnarea lui Jack Keronac.
1:06:04
Toþi suntem reincarnaþi.
1:06:06
Asta înseamnã cã nu eºti
de fapt mort, nu ?
1:06:09
- Tu ce ai fost ?
- Un poliþist.
1:06:11
Se potriveºte.
1:06:16
Eu am fost Ted Smith,
1:06:17
director adjunct la Chief Auto Parts,
în Chincinnati, Ohio.
1:06:21
- Fascinant.
- Mulþumesc.
1:06:23
Eu am fost un câine.
1:06:25
Dar pentru cã eram bun,
m-au ridicat la statutul de om.
1:06:31
Mã rog, cam aºa ceva...