:20:01
De GDC zegt al vijftien jaar
dat het broeikaseffect even erg is...
:20:07
als een kernoorlog.
:20:09
De wetenschap geeft u alle redenen
om de GDC te geloven, en ik zeg dit:
:20:16
Als u zich niet aan deze deal houdt,
zoeken wij een nieuwe president.
:20:21
Dat gaat niet.
:20:23
En wie gaat mij tegenhouden?
:20:26
Achter die deur, de geheime dienst.
Dat is mijn kamer.
:20:33
Die deur moet je hebben.
:20:53
McSorley, McCluskey en Shane
graven zich in tegen 't wapenverbod.
:20:58
Moet ik met ze praten?
- Laat Lewis maar 's.
:21:02
2 in de lange band.
:21:06
Goeie, Mr. President.
:21:08
Mr. President?
:21:10
Zelfs als we aan 't biljart staan?
:21:13
Zelfs als we aan 't biljart staan.
:21:16
Al eten we groene eieren met ham...
- Plaats rust, A.J.
:21:22
Ga je nog opzij?
:21:25
9 in de hoek.
:21:31
Leo Solomon was erg blij
met die deal.
:21:35
Niet aan gedacht.
- Zonde van de tijd.
:21:38
Niet onze tijd. Als de GDC
die stemmen niet krijgt...
:21:42
scoren wij met ons
afgezwakte voorstel.
:21:46
3 in de lange band.
:21:48
En Sydney Wade belde.
:21:53
Met excuses
voor haar gedrag.
:21:57
Mag ik even?