:21:02
2 in de lange band.
:21:06
Goeie, Mr. President.
:21:08
Mr. President?
:21:10
Zelfs als we aan 't biljart staan?
:21:13
Zelfs als we aan 't biljart staan.
:21:16
Al eten we groene eieren met ham...
- Plaats rust, A.J.
:21:22
Ga je nog opzij?
:21:25
9 in de hoek.
:21:31
Leo Solomon was erg blij
met die deal.
:21:35
Niet aan gedacht.
- Zonde van de tijd.
:21:38
Niet onze tijd. Als de GDC
die stemmen niet krijgt...
:21:42
scoren wij met ons
afgezwakte voorstel.
:21:46
3 in de lange band.
:21:48
En Sydney Wade belde.
:21:53
Met excuses
voor haar gedrag.
:21:57
Mag ik even?
:22:00
3 in de lange band.
:22:04
Zei ze iets over mij?
:22:06
Ms. Wade?
- Toen ze belde?
:22:09
We hadden 'n leuk gesprek.
Zij dreigend, ik neerbuigend.
:22:14
Niets gegeten, toch best 'n band.
:22:17
Pardon. 13 in de hoek.
:22:23
Zei ze niets over mij?
:22:25
Ik kan haar 'n briefje geven
in de huiswerkklas.
:22:30
Luister. Stel dat...
- Ellende in aantocht.
:22:34
Wat zou er gebeuren als ik haar
meenam naar 't banket op donderdag?
:22:41
Dat meent u niet.
- Je hoort 't toch?
:22:44
Dat kan zomaar niet.
- Jefferson en Wilson deden 't ook.
:22:49
Wilson verloor zijn vrouw.
Hij ontmoette ene Edith Gault...
:22:53
trouwde met haar
en richtte de Volkenbond op.
:22:58
Er zijn dit jaar verkiezingen.