:47:13
Bent u Ms. Wade?
- Sydney.
:47:16
Lucy Shepherd, aangenaam.
:47:19
Ik moest zeggen dat mijn vader
aan 't bellen is met zijn tandarts...
:47:24
en dat ik me moet gedragen.
:47:27
Met zijn tandarts?
:47:29
Nee, dat moest ik zeggen.
Hij wil heel gewoon overkomen.
:47:35
Met wie belt hij dan?
- De premier van Israël
:47:39
En niet over z'n gebit.
- Hopelijk niet.
:47:43
Over een ingewikkelde afkorting.
:47:47
C-STAD?
:47:49
Capricorn Surface-to-Air Defense?
- Dat is 't.
:47:54
Het gehaktbrood kan doorkomen.
:47:56
Geen gaatjes?
- Gaatjes?
:47:59
De tandarts?
- O ja. Een premolaar linksboven.
:48:03
Een wapensysteem bij Tel Aviv.
:48:06
Ik ben verlinkt.
:48:21
De kiezers willen niets horen
over economische groei.
:48:25
Ook niets over
het buitenland-beleid.
:48:28
Dan wordt 't persoonlijk.
- De media steunen hem.
:48:32
De journalisten.
:48:34
De media willen
kijkcijfers en oplagen.
:48:37
We klagen wel over de pers,
maar bij een goede karaktermoord...
:48:43
Zijn ze ongewild medeplichtig.
:48:45
Maar dat werkte niet.
:48:47
Omdat 't niet kon.
:48:49
Een persoonlijke aanval
vlak na de dood van z'n vrouw...
:48:54
zou medelijden opwekken.
:48:56
Die campagne kon niet
omdat hij weduwnaar was.