The American President
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:58:02
Als ik voor u werkte,
zou ik u waarschuwen...

:58:06
voor persoonlijke aanvallen.
:58:09
Die krijgt u door als playboy
te paraderen.

:58:12
Even voor de duidelijkheid.
:58:15
Een: Ik paradeer zelden.
:58:17
Ik ga geen persoonlijk debat aan.
:58:20
Je werkt niet voor mij.
:58:22
Dat is zo...
- Waarom eigenlijk niet?

:58:27
Hoezo?
- Waarom werk je niet voor me?

:58:30
Ik ben te duur.
- Wat verdien je?

:58:33
Meer dan u.
:58:34
Ik heet Andy.
Wat verdien je?

:58:37
Wat maakt dat nou uit?
- Zo'n toon tegen de president?

:58:41
U raakt hierdoor beschadigd.
Die persconferentie is pas 't begin.

:58:46
Rumson loopt al te kwijlen.
:58:49
Trek ik je aan?
:58:53
Voel je je aangetrokken tot me?
:58:56
Dat is 't het punt niet.
- Dan maken we dat 't punt.

:58:59
We doen 't anders. De meeste stellen
houden zich eerst sterk in...

:59:05
uit angst voor Rumsons kwijl.
:59:07
Dat bent u niet.
- Weet je wat er is?

:59:10
Zeg 't maar.
:59:12
Seks en nervositeit.
:59:14
Seks en nervositeit.
:59:17
Het serviesgoed
dat we gisteren bekeken...

:59:21
is verzameld door
presidentsvrouwen...

:59:24
die vast niet zenuwachtig waren
om met hun president te vrijen.

:59:30
En weet je waarom?
:59:33
Nee, maar dat hoor ik nu.
- Inderdaad.

:59:35
Omdat het de eerste keer nog geen
presidenten waren. En nu wel.

:59:42
Je ziet waar ik heen wil?
:59:47
Waar is de badkamer?
- Achter je.

:59:50
Even opfrissen.
:59:52
Rechts zie je een grote kast...
:59:55
waar eventueel je jas in kan,
en dan schenk ik wat in...

:59:59
en leg ik je mijn plan uit.

vorige.
volgende.