1:13:01
Wat vinden Lewis en Robin?
- Brutus en Cassius?
1:13:05
Zij willen dat ik 't uitvecht.
1:13:08
Lewis en Robin zijn heel slim.
1:13:10
Sydney vindt jullie stom.
- Nietes.
1:13:13
Ze twijfelt aan jullie.
- Ik doe niet anders.
1:13:17
Dit vind ik 't mooist.
1:13:20
Ik ben Bob Rumson,
kandidaat voor het presidentschap.
1:13:24
Goed dat ie 't zegt.
Ze wilden net iets van hem kopen.
1:13:28
Hij stijgt in de peiling.
1:13:30
Hij kon alleen maar stijgen.
- En jij?
1:13:35
Ik zit goed als ik mijn stemmen heb.
Wat doe je 't weekend?
1:13:39
Ik wou wat werk meenemen.
Waarom?
1:13:43
Het gaat hier goed. 't Ziet ernaar
uit dat we blijven vliegen.
1:13:47
Lucy gaat zaterdag logeren.
1:13:50
Waar dacht je aan?
1:13:55
Ken je Camp David?
1:13:58
Daar kwam ik altijd
maar met die nieuwe chef...
1:14:03
Je bent gewoon brutaal tegen me.
1:14:08
Ik laat je zaterdag ophalen.
1:14:28
Mijn god, zeg.
1:14:31
Die studieresultaten
zijn belachelijk.
1:14:34
Niemand haalt zo veel tienen.
Je bent 'n robot.
1:14:38
Is dat die idiote biografie?
1:14:40
Dat was De weg naar 't Witte Huis.
Ik heb nu Shepherd: Zijn jeugd.
1:14:45
Voor 7 triljoen aan apparatuur, en
ik weet niet of de Packers winnen.
1:14:50
Een 5 voor Vrouwenstudies?
1:14:53
Dat ging over iets anders
dan ik dacht.
1:14:57
President Shepherd onderging
zijn vaste medische controle.