1:24:03
We blijven niet op 41 steken.
1:24:07
Ze gaan weer omhoog.
1:24:12
Mr. Jarrett. George.
1:24:15
Luister. Nu gaat 't erom.
1:24:18
'T Gaat tussen jou en de president.
Wat wordt 't?
1:24:30
Moet je horen. Wij gaan winnen.
We gaan die stemmen halen.
1:24:35
En weet je wat ik dan doe?
Dan ga ik 'n grote steak eten...
1:24:39
en schrijf ik op
wie ons heeft genaaid.
1:24:42
Volg je geweten maar,
grote lafbek.
1:24:48
Jarrett is tegen.
1:24:49
Ik hoop 't. Als hij nog twijfelde,
doen we ons werk slecht.
1:24:54
Karen, ik wil nu afgevaardigde
Quincy spreken.
1:25:02
Quincy zijn we kwijt.
1:25:07
Had hij 'n reden?
1:25:09
Dat de peilingen te slecht zijn.
1:25:13
We missen er weer drie.
1:25:17
Sydney had vanochtend
nog maar een stem nodig.
1:25:21
De Motown 3 zijn bang.
'N Betere kans komt er niet.
1:25:26
De pers wil 'n verklaring
over de misdaadwet.
1:25:30
Als u 455 uitstelt
tot na de verkiezingen...
1:25:33
hebt u drie stemmen.
- En gewonnen.
1:25:38
Als laatste toevlucht.
1:25:40
Dat is nu.
We hebben 48 uur.
1:25:43
Die drie stemmen zijn er.
1:25:45
Gelul. Dat moet gewoon.
Storch.
1:25:48
Pardon?
Storch stemt tegen.
1:25:54
Wagner.
Sobel. Clark.
1:25:57
Die andere, uit Indiana.
1:25:59
Die ook niet.