1:26:01
U zult 't moeten doen.
1:26:03
Ze mist nog een stem.
1:26:06
Voor 't eerst maakt deze wetgeving
een kans.
1:26:10
Ze heeft recht op...
- Zij?
1:26:13
Zij toch niet?
U bedoelt toch de wetgeving?
1:26:18
Hou je mond.
- Wil jij iets zeggen?
1:26:21
Met alle respect.
1:26:23
We moeten dit bekijken...
- Vanwege mijn relatie met Sydney?
1:26:28
Zo simpel is 't niet.
1:26:30
Dit wijst toch op een probleem.
1:26:33
Wiens probleem?
'T Jouwe?
1:26:36
Bang voor je baantje? Dit gaat
niet over mijn functioneren...
1:26:40
maar over mijn leven.
1:26:44
264 miljoen mensen...
1:26:46
Kan uw leven gestolen worden.
Maar hun eigen leven niet.
1:26:49
Zo is 't genoeg.
1:26:53
U voedt uw dochter op.
1:26:55
Vrijwel alleen.
1:26:58
Ze is geweldig.
1:27:00
Maar nu twijfelt 59 procent
van het land...
1:27:04
aan uw gezinsmoraal.
1:27:06
Dat is niet jouw zaak.
1:27:08
Dat is 't wel.
Hij is mijn president.
1:27:11
Het is onze plicht onze leiders
ter verantwoording te roepen.
1:27:16
Maar dat weet u al, hé?
1:27:19
Want u houdt meer van dit land
dan wie dan ook.
1:27:23
Wat zegt u van het feit
dat sinds zeven weken...
1:27:27
59 procent van het land
dat betwijfelt?
1:27:31
Ze moeten wel luisteren!
Rumson is de enige die wat zegt.
1:27:36
Ze willen leiderschap en als dat
wegvalt, luisteren ze naar iedereen.
1:27:42
Ze willen leiderschap.
1:27:45
Ze kruipen in de woestijn en als ze
geen water vinden, drinken ze zand.
1:27:52
Er zijn geliefde presidenten
geweest...
1:27:56
die zelfs met 'n zaklamp
niet uit hun woorden kwamen.