1:31:02
Dat een kleuter geen Uzi mag kopen.
1:31:06
Weg trui. Beth heeft pech gehad.
1:31:10
Wat denk je dat er is gebeurd?
1:31:13
Dat weet ik precies.
Ik ben genaaid.
1:31:16
Je had stemmen nodig voor je
misdaadwet, dus werd ik genaaid.
1:31:21
Het milieu is genaaid.
Jou is niets overkomen.
1:31:25
Regeren is kiezen voor prioriteiten.
De misdaadwet was mijn prioriteit.
1:31:31
Gefeliciteerd. Na drie jaar...
1:31:34
heb je 'n misdaadwet
die geen misdaad bestrijdt.
1:31:38
Syd, alsjeblieft.
1:31:41
Ik wil je niet kwijt.
1:31:43
Mr. President.
Mij kwijtraken is niet 't ergste.
1:31:48
U bent mijn stem kwijt.
1:31:58
Waarom Hartford?
- Campagne voeren voor Reynolds.
1:32:03
De 12 in de hoek.
1:32:04
Hartford:
Verzekeringshoofdstad.
1:32:08
Veel plezier, Syd.
1:32:12
Ik laat Janie alles afzeggen.
U moet uitrusten.
1:32:15
Ga je me bemoederen?
1:32:18
Wel als u zo'n stomme kop
blijft opzetten.
1:32:22
Pardon?
1:32:23
Lewis heeft gelijk.
Grijp hem.
1:32:28
Heeft hij gelogen?
1:32:30
Heeft Rumson gelogen?
1:32:33
Behalve 't feit dat ik op Stanford
heb gezeten en niet op Harvard?
1:32:39
Heb ik niet nooit
in 't leger gediend?
1:32:42
Ben ik niet tegen een verbod
op 't verbranden van de vlag?
1:32:46
Heb ik niet, met m'n dochter in huis,
gevreeën met 'n linkse lobbyiste?
1:32:51
Hebt u ongelijk?
- 59 procent is te veel.
1:32:56
Ga je voor winst?
Nee: Waarvoor je moet gaan.