:25:00
500 000 WC s'y déversent
chaque jour.
:25:14
J'ai monté vos fringues,
mais je les redescends pas.
:25:17
Pedro, ça, c'est toi.
16 kg... autant en emporte le vent !
:25:23
- Sacré saut.
- Sacré saut ?
:25:25
C'est rien. On a tous fait ça
des millions de fois.
:25:29
Moi, jamais.
:25:31
Jamais ?
:25:34
Pedro, tu fais jamais rien.
:25:36
tu sais qui était terrifiant, ici ?
:25:38
Bobby. ll aurait fait
un saut périlleux arrière.
:25:45
Ne parle pas de lui comme
s'il était mort. ll n'est pas mort.
:25:52
Voilà la Circle Line.
:26:02
Visez le panorama !
:26:07
Moi, je me lance.
Prenez-en de la graine.
:26:24
- La classe !
- ll est fêlé.
:26:31
Moi, je descends à pied.
:26:32
Quoi ? On peut pas, à pied.
Pas moyen.
:26:35
Je saute pas.
:26:37
tes fringues sont en bas.
tu vas passer tajournée à poil ?
:26:41
Si tu sautes pas,
:26:42
Mickey va t'emmerder à mort.
Saute, t'auras la paix.
:26:48
Oh, et puis merde.
:26:54
Pedro !
t'as pas le style !
:26:58
Affreux !