:05:01
¿Puedes venir acá un momento?
:05:05
¿Qué?
:05:10
¿Adónde vamos?
:05:18
¿Me menciona a mí? ¿Me habrá
dejado algo en particular a mí?
:05:29
¿Qué pasa?
:05:34
Se nos ocurre...
:05:36
...que tal vez sería mejor...
:05:38
...que Carolyn y yo lo hagamos solos.
:05:42
No queremos que se aburran esperando.
:05:48
Yo llamaré a su oficina,
para el papeleo.
:05:51
"Lucho conmigo mismo...
:05:54
...tratando de entenderlo.
:05:56
Para poder seguir adelante...
:05:58
...aun sabiendo que
seguimos rutas diferentes.
:06:06
Pero entonces...
:06:07
...al mirar por el lente
de mi cámara, te veo a ti.
:06:11
Comienzo a escribir un artículo
y termino escribiéndote.
:06:16
No me queda duda alguna.
:06:18
La vida nos había venido
acercando el uno al otro...
:06:22
...hacia esos 4 días."
:06:24
No quiero saber más.
Quema la maldita cosa.
:06:27
No quiero enterarme.
:06:29
Tírala.
:06:36
¿Qué está diciendo?
:06:39
Está diciendo que...
:06:42
...si ella llegara a necesitarlo...
:06:44
...que se comunique con la
revista del National Geographic.
:06:49
Era fotógrafo.
:06:52
Promete no volver a escribirle.
:06:55
Y luego, termina diciendo:
:06:59
"Te quiero. Robert."