:39:00
Quitarles la puntita.
:39:09
Permíteme...
:39:11
Perdón. Puedo cortarle
las puntas a esto también.
:39:16
Sí. Buena idea.
:39:20
¿Así?
:39:22
Está bien. Pero no uses los dedos.
:39:26
Agarran olor a...
:39:28
Te voy a traer limón.
:39:34
¿Quieres una cerveza?
:39:36
-Están en el auto.
-Me encantaría.
:39:40
Cualquier cosa, con tal de no trabajar.
:39:51
Qué bien.
:39:55
No, espera. El cuento se pone mejor.
:39:58
Imagínatelo. Tengo 3 cámaras
colgadas del cuello...
:40:01
...y un trípode y los pantalones abajo.
:40:05
Estoy detrás de unas matas
y de repente veo una gorila.
:40:08
Una gigantesca, que me clava el ojo...
:40:11
...con la mirada más lasciva
que puedas imaginarte.
:40:14
Nunca había visto nada
semejante con tanto pelo.
:40:18
Me paralizo, por supuesto,
como se supone que uno haga.
:40:23
Y luego empieza a acercárseme.
:40:27
¿Y entonces?
:40:30
¿Qué?
:40:32
¡ Dios mío!
:40:33
No puedo...
:40:35
Estás ruborizándote.
:40:37
Es un tema doloroso. Un tema
sumamente doloroso, de veras.
:40:43
-¿Qué pasó?
-Nos hicimos novios.
:40:57
De veras deberías...